htmlbook.ru - настольная книга администратора

Файловый Архив

  • Неограниченное количество категорий и суб-категорий
  • Настройки прав доступа по группам
  • Настройки прав доступа по каждой категории
  • Предпросмотр медиа файлов: FLV, IFLV, F4A, F4V, MP4, MP3, MOV и других...
  • Мультизагрузка файлов - SWFUploader
  • Добавление файлов с сервера
Подробности и история обновлений продукта в этой теме
Loading

Go Back   форум vBSupport.org > >
Register Изображения Меню vBsupport Files Manager Аллея Звёзд Реклама на форуме Search Today's Posts Mark Forums Read
  • Мемберка
  • Администраторам
  • Premoderation
  • For English speaking users
  • Изменения в правах
  • Каталог Фрилансеров
Пароли на скачивание файлов в Member Area меняются автоматически каждый день
Если вам нужно скачать какой то скрипт, за паролем ко мне в ЛС
привет какирам kerk
Ещё раз обращаем Ваше внимание: всё, что Вы скачиваете и устанавливаете на свой форум, Вы устанавливаете исключительно на свой страх и риск.
Сообщество vBSupport'а физически не в состоянии проверять все стили, хаки и нули, выкладываемые пользователями.
Помните: безопасность Вашего проекта - Ваша забота.
Убедительная просьба: при обнаружении уязвимостей или сомнительных кодов обязательно отписывайтесь в теме хака/стиля
Спасибо за понимание
На форуме введена премодерация ВСЕХ новых пользователей

Почта с временных сервисов, типа mailinator.com, gawab.com и/или прочих, которые предоставляют временный почтовый ящик без регистрации и/или почтовый ящик для рассылки спама, отслеживается и блокируется, а так же заносится в спам-блок форума, аккаунты удаляются
for English speaking users:
You may be surprised with restriction of access to the attachments of the forum. The reason is the recent change in vbsupport.org strategy:

- users with reputation < 10 belong to "simple_users" users' group
- if your reputation > 10 then administrator (kerk, Luvilla) can decide to move you into an "improved" group, but only manually

Main idea is to increase motivation of community members to share their ideas and willingness to support to each other. You may write an article for the subject where you are good enough, you may answer questions, you may share vbulletin.com/org content with vbsupport.org users, receiving "thanks" equal your reputation points. We should not only consume, we should produce something.

- you may:
* increase your reputation (doing something useful for another members of community) and being improved
* purchase temporary access to the improved category:
10 $ for 3 months. - this group can download attachments, reputation/posts do not matter.
20 $ for 3 months. - this group can download attachments, reputation/posts do not matter + adds eliminated + Inbox capacity increased + files manager increased permissions.

Please contact kerk or Luvilla regarding payments.

Important!:
- if your reputation will become less then 0, you will be moved into "simple_users" users' group automatically.*
*for temporary groups (pre-paid for 3 months) reputation/posts do not matter.
Не можете скачать вложение?
Изменения в правах групп пользователей
внимательно читаем эту и эту темы
Короткая версия - тут
Уважаемые пользователи!

На форуме открыт новый раздел "Каталог фрилансеров"

и отдельный раздел для платных заказов "Куплю/Закажу"

 
 
Old  
Luvilla
Блондинка с электро......
 
Luvilla's Avatar
Default Русификация vB5 Connect (техническая тема) 15

Предисловие, короткая версия:

Это техническая тема для технического перевода
Когда будет готов и собран нормальный пакет перевода, будет нормальная постоянная тема, а эту я закрою. Во-первых, будут нормальные ссылки на русик; во-вторых, в нормальной теме этот роман на многабукафф совершенно ни к чему

Предисловие, длинная версия...

Пожалуй, надо начать с тех, "кто в танке"
Если у кого-то возник вопрос "Ты кто такая? Какое отношение имеешь к переводам воблы?" - читаем эту тему: Дальнейший путь русской локализации

Ну вот, теперь, когда соблюдены формальности и нет ничего срочного, можно спокойно поговорить

Прежде всего, с огромным удовольствием не поленюсь ещё раз сказать огромное спасибо zCarot за многолетний труд.
И ещё раз уточню: то, что zCarot сейчас уделяет меньше внимания поддержке переводов, нЕ означает, что кому бы то ни было можно пренебречь золотым правилом: ценим труд переводчика, блюдём копирайты! Никакого "устаревания" нет и не предвидится.
И zCarot никуда не исчез, он здесь, переводы для троечки и 4ки - обновляются, мы регулярно координируем термины.

В дальнейшем, при переводе 5ки, планируется соблюсти все традиции русификации, сохранение всех существующих привычных терминов. Правда, разрабы 5ки активно переписывают язык... но о грустном - чуть позже.

О приятном: 5.0.2 - основной языковой пакет переведён полностью, и пользовательская, и админская часть, кроме "справки", которая теперь называется HELP. И переведена помощь администратору.

5.0.5 почти то же: основной языковой пакет переведён полностью, и пользовательская, и админская часть, кроме "справки". Админхелп не переводился, смысла нет (хотя там есть изменения.. разрабы повыкидывали старые фразы)

промежуточных версий, 5.0.3 и 5.0.4 отдельно - не будет, причина та же: смысла нет

5.1.0 будет готов ориентировочно к концу недели
И дальше, надеюсь, если будем-живы-не-помрём, оперативно будут 5.1.1 и 5.1.2

так... пожалуй, тут - конец предисловия.

Суть темы вот в чём:
готовые переводы 5.0.х ещё пока "технические"
очень надеюсь на помощь сообщества в отлове багов, ачипяток и неточностей
Там.. такая хрень... фразы нарезаны, как на оливье, в мелкую крошку. Мельче, чем в 4ке. Часто это - одно слово, фик поймёшь, где оно выводится, контекста нет, нет ни малейших предположений, где оно вообще может вылезти
Даже с пресловутыми "переменными стиля" - мамадорогая, как я их ненавижу... - нет таких проблем, как с переводом некоторых слов, переменные я просто красила, чтобы понять, где это и что это (кстати, стиль получился - зашибись, попугай в лихорадке надо будет его экспортнуть и выложить на продажу, задорого)
А вот где и при каких условиях выводится, например,
Code:
<phrase name="reverting" date="1376594276" username="vBulletin Solutions" version="5.0.5 Alpha 3"><![CDATA[Reverting]]></phrase>
найти не удалось... phrasetype name="Profile Field Tools"
Хотя, конечно, не исключено, что фраза, добавленная в "5.0.5 Alpha 3", в релиз 5.0.5 не вошла, а появится в движке только в 5.1.х

За тестирование и багрепорты по основному пакету 5.0.5 буду благодарна.

Для того, чтобы импортировать админхелп, дебаг включать не нужно (на 5.0.х - ещё и бесполезно, опция "Admin Help Manager" в админке всё равно нЕ появляется, в 5.1.х - уже таки да) Работает прямая ссылка: /admincp/help.php?do=files

При импорте языка в пункте "Читать кодировку из XML файла" я ставлю Нет, мне так спокойнее, и так - точно всё работает

Естественно, всё - в УТФ

===

А теперь - самое важное. О грустном.

Не ставьте это на рабочий форум.

Не ставьте

Не ставьте!!!

Это - нЕ vBulletin, ни снаружи, ни внутри.

Возможно, этот движок когда-то будет доведён до хоть сколько-нибудь юзабельного состояния, но это "когда-то" сейчас где-то за горизонтом

Скачать файлики можно тут: http://vbtrans.org/download/
 
Bot
Yandex Bot Yandex Bot is online now
 
Join Date: 05.05.2005
Реклама на форуме А что у нас тут интересного? =)
Old  
Winner
Мартовский Кот
 
Winner's Avatar
Default 4

Сложность ещё в том, что там, похоже, фразы писали разные люди, которые между собой не общались. Потому что в разных местах форума одно и то же может называться разными словами. Например, папка может в одном месте называться папкой, в другом - директорией, в третьем - файлом, в котором хранятся другие файлы.
Quote:
Originally Posted by Luvilla View Post
Не ставьте!!!
Я поставил 5-ку посмотреть-потестить и просто таки ужаснулся. Там кошмарное количество багов и глюков, причём неизлечимых. Её делали обкуренные быдлокодеры, но так и не доделав, выбросили клиентам. Безумным мазохистам рекомендую.
Поэтому Лью проделала очень тяжёлую работу. За что ей огромная благодарность!
 
Old  
Luvilla
Блондинка с электро......
 
Luvilla's Avatar
Default 2

Quote:
Originally Posted by Winner View Post
Сложность ещё в том, что там, похоже, фразы писали разные люди, которые между собой не общались.
добавлю: и для которых английский - совершенно чужой, незнакомый язык, фразы склепаны по принципу "автоперевод с суахили рулит, пипл схавает"
 
Old  
Abraxas
Эксперт
 
Abraxas's Avatar
Default 3

Оффтоп
 
Old  
Luvilla
Блондинка с электро......
 
Luvilla's Avatar
Default 3

Quote:
Originally Posted by Abraxas View Post
Я этот пятый элемент даже установить не смогла.
Для установки нужен отдельный специальный бубен, из шкуры молодого коннект-разработчика Стрелять в глаз, дабы шкурку не попортить. Натягивать на обод из берцовых костей маркетологов. Для размягчения костей и придания формы их (кости) вымачивать в слезах фанов тройки.

Попробуй не давать ей "мейкконфиг", всё заполнять вручную, по старинке, и шаг мейкконфиг пропускать
хотя, с другой стороны... не поставила, не увидела - нервы целее будут, по ночам призрак воблы не будет приходить...
 
Old  
Winner
Мартовский Кот
 
Winner's Avatar
Default 2

Quote:
Originally Posted by Luvilla View Post
по ночам призрак воблы не будет приходить...
Это уже не вобла. (с)
 
Old  
Luvilla
Блондинка с электро......
 
Luvilla's Avatar
Default 0

Quote:
Originally Posted by Winner View Post
Это уже не вобла. (с)
вот я и говорю: всем, кто будет юзать 5ку, по ночам будет являться призрак тру-воблы, троечка... плакать, стонать, завывать...
 
Old  
Luvilla
Блондинка с электро......
 
Luvilla's Avatar
Default 5

обещанное на конец недели обновление: 5.1.0

Основной пакет - Да (всё ещё без "справки", звыняйте)
config.php.new - Да (использовать как подсказку при заполнении конфига)
upgrade_language - Да
vbulletin-adminhelp - Да
ForumRunner - Да
VigLink - Да

Если есть предположения, что у народу могут возникнуть затруднения на шаге /install/makeconfig.php... русифицировать makeconfig можно, но это означает, что для лицензионных дистрибутивов придётся подкладывать "нулёный" makeconfig, а это некошерно
В общем, если надо - я что-нить придумаю, хоть скрин для пояснений, что там куда заполнять
Но, ИМХО, админ должен знать все те слова, которые могут понадобиться на стадии заполнения конфигурационных данных

И, как было обещано, новая картинка
кто ещё не в курсе про картинки, велкам в эту тему: Конкурс: фавикон, лого, просто картинка

Скачать всё там же, http://vbtrans.org/download/

Багрепорты - приветствуются
 
Old  
Abraxas
Эксперт
 
Abraxas's Avatar
Default 3

Оффтоп
 
Old  
Luvilla
Блондинка с электро......
 
Luvilla's Avatar
Default 3

Quote:
Originally Posted by Abraxas View Post
Да-да, и, главное, 90% этих слов в самом файле не встречаются
ой, боюсь, ты слегка занижаешь показатели... 99%, не меньше
 
 

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off




All times are GMT +4. The time now is 09:53 AM.


Powered by vBulletin® Version x.X.x
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.