[КотЪ]

When classed as miserable, a member suffers ;

1. Slow response (time delay) on every page (20 to 60 seconds default).

2. A chance they will get the "server busy" message (50% by default).

3. A chance that no search facilities will be available (75% by default).

4. A chance they will get redirected to another preset page (25% & homepage by default).

5. A chance they will simply get a blank page (25% by default).

6. Post flood limit increased by a defined factor (10 times by default).

7. If they get past all this okay, then they will be served up their proper page.

Note: All the above options are set in the vBulletin Options.

[андэд]

ужас какой =))))

[Onkor]

Кому нибудь не в западло перевести этот западло ??

Onkor, на:
После того как я классифицирован как горемычно, член терпит;

1. Медленная реакция (задержк) на каждой странице (невыполнение обязательства от 20 до 60 секунд).

2. Шанс они получат "серверу многодельное" сообщение (50% невыполнением обязательства).

3. Шанс что никакие средства поиска не будут имеющиеся (75% невыполнением обязательства).

4. Шанс, котор они получат перенаправленными к другому заранее поставили страницу (25% & homepage невыполнением обязательства).

5. Шанс они просто получат пустую страницу (25% невыполнением обязательства).

6. Вывесьте предел потока увеличенный определенным фактором (10 временами невыполнением обязательства).

7. Если они получают за все это одобренным, то они будет послужено вверх по их правильной странице. Примечание: Все вышеуказанные варианты установлены в варианты vBulletin.

[sequence]

ну не дурак ли?

[stamina]

Походу да...
Goury, варезник ты наш юный, чем переводил?
Вернее где покупал?

[Kluivert]

А в крации напишите, что за хак, а то выше упомянутый перевод это просто ужас.

[КотЪ]

После того как я классифицирован как горемычно, член терпит;

УА-ХА-ХА-ХА гыыыыы ХЫ-ХЫ-ХЫ -аха-ха))

[Bas]

мать моя женщина, откуда берутся такие телепузики?

[Sacred]

ПРОМТовский перевод отдыхает )))