[blacks]

У кого есть предложения, файлы по переводу сего хака?

Добавлено через 14 минут(ы)
возможно поступить так:
если перевести все по фразам потом весь перевод слить в виде одного файла
для последующего использования?

[Sup]

У меня где-то был перевод старый, я его доделал и обновил. Единственное что не до конца перевел это админ секцию.
Только вот он же торчита напрямую в базе и это разве что язык весь извлекать а внем перевод. Каким образом его можно частично выложить? ;) Руками отрезать лишнее? ;)

[aRa.hiss]

http://www.vbsupport.org/forum/showt...d+Gallery+v1.0

просто копирую ссылку из другой темы . . . ( во люди ленивые, мдее )

[blacks]

Сообщение от aRa.hiss

http://www.vbsupport.org/forum/showt...d+Gallery+v1.0

просто копирую ссылку из другой темы . . . ( во люди ленивые, мдее )

Попробовал!
Скачал давно.
Переименовал в gallery-language-ru.xml
В админке в менеджере языка залил в форум
Поставил по умолчанию

Выглядело ужастно: ничего особо неперевелось... а скроллин появился слева,
админ фрейм справа и весь текст выравнился налево!

Я наверное нетак установил....
Помогите советом!

[kerk]

ну люди!!
ну подумайте сами, как может файл, в 40 Кб, служить языковым файлом по умолчанию для всего форума?? =))
если хотите сделать доброе дело, переводите инсталляционный файл, но опять же не те фразы, которые там прописаны на аглицком, а добавляя свой Id языка в запрос... а у всех он разный, например у меня на форуме, было сменено пара переводов уже, соответственно Id уже не 2 и не 3...
куда по вашему, скрипт будет пихать фразы? в какой Id ?
русский язык то уже установлен и имеет свой идентификатор, ну скажем свой вы подсмотрели в майадмине или в админке, но как угадать чей то еще?
можно конечно попробовать через переменную $langID...
хз, может у кого то получится... =))

[Joe]

Я делал по ламерский но мне это помогло, я в перевод форума добавил переводы галереи и вбэдвенседа, потом это дело загрузил и все.

[blacks]

Сообщение от Joe

Я делал по ламерский но мне это помогло, я в перевод форума добавил переводы галереи и вбэдвенседа, потом это дело загрузил и все.

СПАСИБО!

А можно попросить тебя рассказать поподробней!?

[neck]

мда, ещё было бы неплохо перевести vBadvanced Links Directory 1.0.0
vBadvanced CMPS 2.0 RC 2 и vBadvanced Gallery 1.0.1

у меня уже давно стоят, руки до перевода никак не доходят =)

[dimats]

vbadvanced gallery 1.0.1 (vb 3.5) русификация.

Меняеете этот файл при инсталяции и ставите.
Или меняеете в уже установленном форуме, запскаете, выбираете "обновить

[neck]

спасибо. а не мог бы выложить русскую vBa Gallery 1.0.1 для vb 3.0.8