Файловый Архив

05-17-2005, 04:10 AM

ПОЛНАЯ русификация форума vBulletin

Новая тема (и ссылки на скачивание) здесь, обновите закладки!

Переведено абсолютно всё от установки, пользовательского интерфейса, админки и помощи админу, до обновления.

Авторы перевода:

zCarot www.zCarot.com ICQ:600677
Vovan www.riverforum.ru
Anonym666
Amorpho[US]
AnTekapb ICQ:405218246
Ataman
FosteR
Katie
Ivan A
Niacris
Makc666
Slam
Zlyden
ГеныЧ

Обсуждения, поправки, респекты и пожелания только в этой теме!

Спасибо тем, кто поддержал переводчика морально (сказав спасибо) и ОГРОМНОЕ спасибо тем, кто поддержал материально

Если Вы желаете получить разрешение на снятие копирайта "Перевод: zCarot" или удаления ссылки на zCarot.com/vBHelp.org - сообщите об этом

03-11-2008, 03:22 AM

mangi, а смысл?

03-11-2008, 03:48 AM

Quote:

Originally Posted by Mc AleX

mangi, а смысл?

[offtop]Ну я не могу апдейтнуться, жду перевода. А фак мне даром не нужен.[/offtop]

03-11-2008, 06:39 AM

апдейтнутся можно и без перевода

03-11-2008, 07:04 AM

Quote:

Originally Posted by Kryak

апдейтнутся можно и без перевода

Спасибо за совет. Но там появилось более 25 новых фраз, НЕ считая фака. Собственно их и хотелось бы видеть переведёнными.

03-11-2008, 04:45 PM

Если только лично выслать.. ибо народ потом вряд ли будет скачивать новую версию, которая будет отличаться только переводом faq

03-11-2008, 09:20 PM

zCarot, если можно и мне для бэтки 6.

03-12-2008, 12:30 AM

Quote:

Originally Posted by zCarot

Если только лично выслать.. ибо народ потом вряд ли будет скачивать новую версию, которая будет отличаться только переводом faq

Коллективно просим!)

03-12-2008, 04:37 PM

Ну хорошо:
http://vbhelp.org/vb370b6_zCarot_rus.zip
Больше нигде я ссылку не буду давать на этот файл, пока не закончу перевод новой справки.

03-13-2008, 09:23 AM

Можете подсказать примерные даты выхода полноценной версии vB.3.7.0.? Нечего разработчики об этом не говорят? Просто надоело парится с этими betа. Вот у меня полетела база за обновление этих beta. Что можете посоветовать? Ставить с нуля форум на beta 6 и перености все возможные темы на него с предыдущей версии или всё ждать полноценный форум? Прошу опытных людей дать дельный совет. Если не трудно.

03-13-2008, 09:40 AM

У меня проблема с переводом 5 беты ! залил все файлы на сервак и у меня пошли следующие неполадки :
1) Весь форум на англ (включая админку)
2) Проблема с кодировкой (пишет всякие иероглифы, но это не проблема)

тоесть получается что этом переводе который выложен переведены кнопки и установка и все !?

05-17-2005, 04:10 AM
@zCarot zМарковь Хочет третью строчку =) Join Date: May 2005 Location: Лольск Posts: 2,884 Версия vB: 3.8.x Reputation: Гуру 7452 Репутация в разделе: 5099	Русификация vBulletin (старая тема) 1,934 ПОЛНАЯ русификация форума vBulletin Новая тема (и ссылки на скачивание) здесь, обновите закладки! Переведено абсолютно всё от установки, пользовательского интерфейса, админки и помощи админу, до обновления. Авторы перевода: zCarot www.zCarot.com ICQ:600677 Vovan www.riverforum.ru Anonym666 Amorpho[US] AnTekapb ICQ:405218246 Ataman FosteR Katie Ivan A Niacris Makc666 Slam Zlyden ГеныЧ Обсуждения, поправки, респекты и пожелания только в этой теме! Спасибо тем, кто поддержал переводчика морально (сказав спасибо) и ОГРОМНОЕ спасибо тем, кто поддержал материально Если Вы желаете получить разрешение на снятие копирайта "Перевод: zCarot" или удаления ссылки на zCarot.com/vBHelp.org - сообщите об этом

03-11-2008, 03:22 AM
@AleX vBManiac Join Date: May 2007 Location: Украина, Киев Награды в конкурсах: Posts: 5,935 Версия vB: 1.x.x Пол: Reputation: Мастер 3433 Репутация в разделе: 1071	0 mangi, а смысл?

03-11-2008, 06:39 AM
@Hobot Эксперт Join Date: Sep 2006 Location: Единственный город Земли, расположенный с внутренней ? Награды в конкурсах: Posts: 3,669 Версия vB: 3.8.x Пол: Reputation: Expert 1974 Репутация в разделе: 176	0 апдейтнутся можно и без перевода

03-11-2008, 04:45 PM
@zCarot zМарковь Хочет третью строчку =) Join Date: May 2005 Location: Лольск Posts: 2,884 Версия vB: 3.8.x Reputation: Гуру 7452 Репутация в разделе: 5099	0 Если только лично выслать.. ибо народ потом вряд ли будет скачивать новую версию, которая будет отличаться только переводом faq

03-11-2008, 09:20 PM
@Kluivert Продвинутый Join Date: Oct 2005 Location: Россия Posts: 276 Версия vB: 1.x.x Reputation: Опытный 49 Репутация в разделе: 3	0 zCarot, если можно и мне для бэтки 6.

03-12-2008, 04:37 PM
@zCarot zМарковь Хочет третью строчку =) Join Date: May 2005 Location: Лольск Posts: 2,884 Версия vB: 3.8.x Reputation: Гуру 7452 Репутация в разделе: 5099	5 Ну хорошо: http://vbhelp.org/vb370b6_zCarot_rus.zip Больше нигде я ссылку не буду давать на этот файл, пока не закончу перевод новой справки.

03-13-2008, 09:23 AM
@Sakuredo Простоузер Join Date: Sep 2007 Location: Между небом и землёй... Posts: 127 Версия vB: 3.8.1 Reputation: is infamous around these parts -62 Репутация в разделе: -7	0 Можете подсказать примерные даты выхода полноценной версии vB.3.7.0.? Нечего разработчики об этом не говорят? Просто надоело парится с этими betа. Вот у меня полетела база за обновление этих beta. Что можете посоветовать? Ставить с нуля форум на beta 6 и перености все возможные темы на него с предыдущей версии или всё ждать полноценный форум? Прошу опытных людей дать дельный совет. Если не трудно.

03-13-2008, 09:40 AM
@DeDyLa Простоузер Join Date: Aug 2006 Posts: 17 Версия vB: 4.1.4 Пол: Reputation: Novice 1 Репутация в разделе: 0	0 У меня проблема с переводом 5 беты ! залил все файлы на сервак и у меня пошли следующие неполадки : 1) Весь форум на англ (включая админку) 2) Проблема с кодировкой (пишет всякие иероглифы, но это не проблема) тоесть получается что этом переводе который выложен переведены кнопки и установка и все !?

Файловый Архив

Русификация vBulletin (старая тема)