Файловый Архив

05-17-2005, 04:10 AM

ПОЛНАЯ русификация форума vBulletin

Новая тема (и ссылки на скачивание) здесь, обновите закладки!

Переведено абсолютно всё от установки, пользовательского интерфейса, админки и помощи админу, до обновления.

Авторы перевода:

zCarot www.zCarot.com ICQ:600677
Vovan www.riverforum.ru
Anonym666
Amorpho[US]
AnTekapb ICQ:405218246
Ataman
FosteR
Katie
Ivan A
Niacris
Makc666
Slam
Zlyden
ГеныЧ

Обсуждения, поправки, респекты и пожелания только в этой теме!

Спасибо тем, кто поддержал переводчика морально (сказав спасибо) и ОГРОМНОЕ спасибо тем, кто поддержал материально

Если Вы желаете получить разрешение на снятие копирайта "Перевод: zCarot" или удаления ссылки на zCarot.com/vBHelp.org - сообщите об этом

10-05-2010, 01:48 PM

4.0.7 Suite (Forum + Blog + CMS)
utf8 - весит 0 байт, перезалейте пожалуйста :(

10-05-2010, 01:55 PM

10-21-2010, 11:38 PM

В шапке перевод к 4.0.8

В русском языке скролл вертикальный появляется на 1024х768 при изменении стиля отображения профиля и перещёлкивании размера шрифта.
Либо размеры оставлять английскими, либо изменять на XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, либо ждать, может исправят) Хотя я хз как отправлять багу - с английским нормально всё, а на другие языки они скажут идите лесом, наверное)

10-22-2010, 12:34 AM

Чёрт, я не тот vbulletin-language_ru.xml записал ((
Скачайте заново, кто успел скачать

П.С. О баге сообщили разработчикам, посмотрим чё скажут

10-22-2010, 03:21 PM

В каждом профиле пользователя ссылка не "Вверх", а "Сверху":

И еще у каждой статьи "Число показов". Мне кажется "Число просмотров" лучше звучит:

10-22-2010, 04:33 PM

Quote:

Originally Posted by stwan

В каждом профиле пользователя ссылка не "Вверх", а "Сверху":

Это баг. Разработчики уведомлены

Quote:

Originally Posted by stwan

И еще у каждой статьи "Число показов". Мне кажется "Число просмотров" лучше звучит:

Да, звучит лучше, но при просмотре раздела, если установлен большой размер шрифта, или количество просмотров больше 99.999 переносятся строки:

Для линейки 4.0 было решено изменить это слово.
Когда будет новый default стиль, верну назад "просмотров".

10-22-2010, 05:04 PM

zCarot, в переведенной фразе vb3_private_messages не убрана старая картинка

HTML Code:

<img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/sendpm.gif" alt="Send PM" />

10-29-2010, 07:15 PM

В кабинете

Quote:

Регистрация:21.12.2008

Не хватает пробела

10-29-2010, 07:44 PM

Тиджик, разработчики в 4.0.9 исправили

11-01-2010, 05:15 PM

Бог)))

05-17-2005, 04:10 AM
@zCarot zМарковь Хочет третью строчку =) Join Date: May 2005 Location: Лольск Posts: 2,884 Версия vB: 3.8.x Reputation: Гуру 7451 Репутация в разделе: 5099	Русификация vBulletin (старая тема) 1,935 ПОЛНАЯ русификация форума vBulletin Новая тема (и ссылки на скачивание) здесь, обновите закладки! Переведено абсолютно всё от установки, пользовательского интерфейса, админки и помощи админу, до обновления. Авторы перевода: zCarot www.zCarot.com ICQ:600677 Vovan www.riverforum.ru Anonym666 Amorpho[US] AnTekapb ICQ:405218246 Ataman FosteR Katie Ivan A Niacris Makc666 Slam Zlyden ГеныЧ Обсуждения, поправки, респекты и пожелания только в этой теме! Спасибо тем, кто поддержал переводчика морально (сказав спасибо) и ОГРОМНОЕ спасибо тем, кто поддержал материально Если Вы желаете получить разрешение на снятие копирайта "Перевод: zCarot" или удаления ссылки на zCarot.com/vBHelp.org - сообщите об этом

10-05-2010, 01:48 PM
@mff Продвинутый Join Date: Oct 2008 Location: Russia Posts: 239 Версия vB: 4.1.4 Пол: Reputation: Опытный 45 Репутация в разделе: 0	0 4.0.7 Suite (Forum + Blog + CMS) utf8 - весит 0 байт, перезалейте пожалуйста :(

10-05-2010, 01:55 PM
kerk k0t Join Date: May 2005 Location: localhost Posts: 28,945 Версия vB: 3.8.x Пол: WM Donate Reputation: Гуру 19313 Репутация в разделе: 7322	1

10-21-2010, 11:38 PM
@zCarot zМарковь Хочет третью строчку =) Join Date: May 2005 Location: Лольск Posts: 2,884 Версия vB: 3.8.x Reputation: Гуру 7451 Репутация в разделе: 5099	2 В шапке перевод к 4.0.8 В русском языке скролл вертикальный появляется на 1024х768 при изменении стиля отображения профиля и перещёлкивании размера шрифта. Либо размеры оставлять английскими, либо изменять на XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, либо ждать, может исправят) Хотя я хз как отправлять багу - с английским нормально всё, а на другие языки они скажут идите лесом, наверное)

10-22-2010, 12:34 AM
@zCarot zМарковь Хочет третью строчку =) Join Date: May 2005 Location: Лольск Posts: 2,884 Версия vB: 3.8.x Reputation: Гуру 7451 Репутация в разделе: 5099	0 Чёрт, я не тот vbulletin-language_ru.xml записал (( Скачайте заново, кто успел скачать П.С. О баге сообщили разработчикам, посмотрим чё скажут

10-22-2010, 03:21 PM
@stwan Знаток Join Date: Mar 2009 Posts: 212 Версия vB: 4.2.х Пол: Reputation: Knowing 116 Репутация в разделе: 10	0 В каждом профиле пользователя ссылка не "Вверх", а "Сверху": И еще у каждой статьи "Число показов". Мне кажется "Число просмотров" лучше звучит:

10-22-2010, 05:04 PM
@stwan Знаток Join Date: Mar 2009 Posts: 212 Версия vB: 4.2.х Пол: Reputation: Knowing 116 Репутация в разделе: 10	1 zCarot, в переведенной фразе vb3_private_messages не убрана старая картинка HTML Code: <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/sendpm.gif" alt="Send PM" />

10-29-2010, 07:44 PM
@zCarot zМарковь Хочет третью строчку =) Join Date: May 2005 Location: Лольск Posts: 2,884 Версия vB: 3.8.x Reputation: Гуру 7451 Репутация в разделе: 5099	0 Тиджик, разработчики в 4.0.9 исправили

11-01-2010, 05:15 PM
@butthead Простоузер Join Date: Oct 2008 Location: Удомля/Тверь Posts: 57 Reputation: Novice 1 Репутация в разделе: 1	0 Бог)))

Файловый Архив

Русификация vBulletin (старая тема)