Итак, свершилось!
Мы кропотливо проверили перевод на наличие ошибок!
После этого долгого и мучительного процесса исправления мне даже стало стыдно, что столько ошибок допустил..

ОБНОВЛЕНИЕ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВСЕМ, КТО ИСПОЛЬЗУЕТ 3.5.0!!
Для 3.0.х исправлений НЕ будет! Пора обновляться!

П.С. для обновления перевода достаточно скачать русификатор из вложения и следовать инструкциям, приведённым ниже

Дополнительно был перезалит архив с полным русским форумом:
используя высокую степень сжатия, размер сократился до 1.1 Мб!

морковь, мог бы ссылку кинуть...

[zCarot]

дык ссылки те же... на полную русскую и перевод. Просто архивы перезалились

[SHREEF]

вопрос а как исправить ? у же на установленом форуме ошибки?

[zCarot]

1. Зайдите в панель управления администратора:
Языки и Фразы - Сохранить/Загрузить языки
2. В поле "ЛЮБОЙ XML файл, загружаемый с вашего компьютера" введите путь к файлу
vbulletin-language_ru.xml на вышем компьютере
3. В параметре "Перезаписать язык" выберите пункт "Russian (RU)"
4. Поле "Название загружаемого языка" оставьте пустым
5. Нажмите на кнопку Импорт и ждите завершения процесса загрузки

[SHREEF]

Спасибо!

[Sergmust]

Чмок! ;)

[NIGHT_WOLF]

А можно этот файлие отдельно кинуть, а то качать уже денег нет...

[zCarot]

к первому сообщению прикрепил

[Mister_i]

А с этим чего делать? Также просто импортировать новый язык? Или перезаписать старый?